Neruda'nın yeni şiirleri bulundu

Şilili büyük şair Pablo Neruda’nın şimdiye kadar hiç bilinmeyen şiirleri ortaya çıktı. Şiir ve edebiyat dünyasını heyecanlandıran bu gelişme, Neruda araştırmacısı ve 40 yıldır şiirlerin peşinde olan Felix Angel tarafından ortaya çıkarıldı.

Nobel ödüllü Pablo Neruda’nın 40 yıldır kayıp şiir kasedi ortaya çıktı. Kaset, Inter Amerikan adlı bankanın kültür servisinde çalışan, adının açıklanmasını istemeyen bir eski görevlinin özel çekmecesinde çıktı.

Pablo Neruda’nın kendi sesinden kasede okuduğu, 15 bilinmeyen yeni şiiri, New York’da bulundu. 1966 yılı Haziran ayında, Washington’daki bir kültür merkezinde 1 saat boyunca arka arkaya İspanyolca okuduğu şiirleri teybe kaydedilmiş, ancak bilinmeyen bir nedenle kaset bir süre sonra ortadan yok olmuştu. Neruda araştırmacısı Felix Angel adlı bir edebiyat tarihçisi 40 yıldır şiirlerin peşindeydi.

40 yıllık araştırma

Bir saatlik uzunlukta olan kasetteki şiirler, uzmanlara göre Neruda’nın en değerli yapıtları arasındaydı. Şiirlerin peşinde olan Angel, bir dedektif titizliğiyle 40 yılı bulan araştırması sonunda geçen hafta Neruda şiirlerini edebiyata tekrar kazandırdı.

Latin Amerika’nın şiirsel sesi Neruda’nın gün ışığına çıkan şiirleri, edebiyat dünyasında ve Şili’de büyük merak ve heyecan uyandırdı. Şiirlerin yeni bir kitapla Neruda tutkunlarına yakın zamanda ulaşacağı, ancak ilk baskının kaçınılmaz olarak Şili’de ve İspanyolca olacağı duyuruldu.

Pablo Neruda kimdir?

Pablo Neruda, 12 Temmuz 1904 günü Şili’de doğdu. 1950’de Dünya Barış Ödülü’nü, 1971 yılında ise Nobel Ödülü’nü kazanan ozanın şiirleri, hemen hemen her dile çevrildi. Devlet Başkanı Salvador Allende yönetimindeki “Unitad Popular” iktidarına karşı 11 Eylül 1973 günü yapılan darbenin ardından gözaltına alındı.

Faşist diktatör Pinochet tarafından evi dağıtılan, eserleri yağmalanan, kitapları yakılan Neruda, 12 gün sonra, 23 Eylül 1973 tarihinde yaşamını yitirdi.

YOL

Bir gün bile uzak olma gün uzun
Gün uzun anlatamayacağım kadar
Trenler bir yerlerde uyuduğunda
İnsanlar garlarda nasıl beklerse, öyle beklerim seni

Bir saat bile gitme gidersen uykusuzluk
Damla damla birikir o saatte
Ve bir evi arayan bütün duman
Yitik yüreğimi öldürmeye gelir belki de

Kırılmasın kumun üstünde görüntün
Göz kapakların bensiz uçmasın
Bir dakika bile gitme sevdiğim

Bir an bile uzaklaşsan
Dünyayı dolaşırım yalvarmak için sana
Ya dön ya da bırak öleyim diye

Pablo Neruda